Member of BIA

biser-l3.gif (2937 bytes) bis-hotel.gif (1517 bytes)

OBETSANOV - BISERIN
Travel agency, Hotel

16, El Tepe Str., 2770 Bansko, Bulgaria
Tel.:+359 7443 28 17, Office: +359 7443 41 18, Tel./Fax: +359 7443 51 18
E-mail: bisser@mb.bia-bg.com

Representative in Sofia: N. Zahariev, tel.+359 2 52-25-20

    

The offer is ours, the Choice is yours!

 

The Bisser Hotel   is located in the town of Bansko, which is situated at the foothill of the Pirin Mountains - one of the most beautiful mountains on the Balkan peninsular.

Bansko is 160 km away from Sofia and from Plovdiv, 100 km away from the Rila Monastery and 120 km from the town of Melnik.biser-p3.jpg (31407 bytes)

The mountain and the vicinity of the town abound in crystal clean lakes reflecting the high peaks rising as high as the sky. The oldest tree on the Balkans could also be seen there. Many mineral water springs and spars attract a lot of tourists and visitors from all over the country and abroad. It is breathtaking and enchanting to climb up the mountain or stroll around the picturesque spots in this area. Those visiting Bansko can enjoy hiking, skiing, hunting and fishing depending on the season. Others may take the opportunity to meet their business partners by using the facilities for business conferences, congresses and study-trips. And the above, combined with the encounters with the genuine folklore and cuisine, will leave unforgettable, tender and long-lasting impressions with any visitor.
 

There is the Bisser Hotel, huddled in this beautiful nook of Bulgaria, away from the noisy cities, offering the best conditions and facilities for rest, recreation and tourism all the year round.
The Bisser Hotel provides 35 beds, arranged in 7 family rooms (four beds each), 8 double rooms and one single. There is a day-bar, a tavern with 50 seats, fireplaces, water-well, from which you can pick up bottles of whiskey, brandy, wine, beer, etc.

biser-p2.jpg (15811 bytes)

 

The hotel offers to its guests various services like transportation to the skiing runs, trips to different destinations, baby-sitters and a kindergarten, ski-rental shop, ski-school, tourist guides, foreign currency exchange, etc.

Discounts are granted to:

 A group of 21, the 21st for free

  1. Children under 12 – 50%;
    12-16 years old – 25% of the bed rates
  2. Children under 12 – 25% of all other services
  3. With advance payment, the bed rates have 30-50% discount.
The rates do not include insurance, VAT and commissions. They are not final and are subject to negotiations.

The staff speaks Russian, French and English.

Its motto is:

“The Client does always have the right!”

 

Bisser Hotel  welcomes you and is ready to meet all your requests and desires.

 biser-l1.gif (3332 bytes)

No: 01863

ПРЕДЛОЖЕНИЕ

Хотел "Бисер", България, гр. Банско, ул."Ел Тепе"16

Уважаеми дами и господа, откъснете се от шума и напрежението на големия град и се потопете в дебрите на Пирин планина. Заповядайте в Банско в първия семеен хотел "Бисер", категория три звезди.biser-p3.jpg (31407 bytes)

Банско се намира в полите на най-красивата на Балканския полуостров Пирин планина. Тя е осеяна с много езера и красиви върхове. Тук се намира и най-старото дърво на Балканите - Байкушевата мура, а в съседство на Банско се намират много лековити минерални извори.

Банско се намира на 160 км. от София и Пловдив, на 100 км. от Рилския манастир, 120 км. от Мелник.

Не може с няколко думи да се опишат прелестите на планината, те трябва да се видят и почустват. Като на младенец ще ви потрепва сърцето при среща с красотата, която крие Пирин планина. Елате, вижте, почуствайте и сами ще се уверите в това.

Банско има условия за целогодишен отдих и туризъм - ски, еко-туризъм с най-разнообразни и неповторими маршрути по Пирин, агротуризъм, лов и риболов, бизнес срещи, обучение по най-разнообразни теми, събрания, симпозиуми. Всичко това съчетано с незабравими вечери на банския фолклор, банската кухня и излети в планината оставят у Вас трайни спомени.

Хотел "Бисер" разполага с 35 легла, разположени в 7 двойни стаи (семейни), 8 двойки стаи, една единична стая. 

 
Дневен бар, механа с 50 места - разположени в 4-ри сепарета, две камини и бунар (кладенец) с късмети (уиски, ракия, вино, бира и още нещо). biser-p2.jpg (15811 bytes)

Хотела предлага различни видове услуги като - транспорт до пистите, екскурзии, гледане на деца, осигуряване на ски екипировка, ски учител, водач (гид) на групата, обмен на валута и много други.

Закуска -2 USD Обяд -5 USD Вечеря - 4 USD
Пикник с програма -20 USD Барбекю -5 USD
Ски екипировка -10 USD Ски училище -10 USD
Лифт карта: дневна -9 USD, 6дневна -45 USD Гид -5 USD
Транспорт до: Пистите -3 USD Минералните извори -1 USD
До началото и края на планинските маршрути -4 USD
София-Банско-София -30 USD (еднократно)

 Отстъпки:

  1. Когато групата е повече от 20 човека - 21-вия безплатно.

  2. Деца до 12 години - 50% от нощувката - на допълнително легло или семейна стая.

  3. Деца до 12 години - 25% от нощувката - основно легло.

  4. При предварително заплащане на наетите легла, цената на нощувката е с отстъпка от 30-50%.

В цените не влиза застраховката, ДДС и комисионни.

Цените не са окончателни и подлежат на договаряне.

Персонала говори на руски, френски и английски.

Девиза е:

"Клиента винаги има право - стига да плаща"

Заповядайте да се уверите.

Предложението е наше - Изборът е Ваш!

Собственик на хотела: Георги Обецанов

Hosted by Bulgarian Industrial Association

Rambler's Top100 Service